# Portuguese (Brazil) locale 
#
# i plus auto-publish notes: 
#
# CAUTION: content marked with status "Draft" is INCLUDED in this published output. This output can be used for testing, but should NOT be imported into Net Ent's production/public-facing content/systems.
#
# Publication of release 0.0.1 generated at 14:08:12 GMT on Tuesday 4 October 2016.
#

title.accident=

# title.accident - description: 



bettype.split\ 0=0 DIVIDIDO

# bettype.split\ 0 - description: 



bettype.1to18=1 A 18

# bettype.1to18 - description: 



bettype.19to36=19 A 36

# bettype.19to36 - description: 



bettype.1st12=1ª 12

# bettype.1st12 - description: 



bettype.2nd12=2ª 12

# bettype.2nd12 - description: 



bettype.3rd12=3ª 12

# bettype.3rd12 - description: 



feature.five_hit=5-Hit

# feature.five_hit - description: 



outcome.five_hit=5-Hit

# outcome.five_hit - description: 



roullete.symbol.bet=A

# roullete.symbol.bet - description: Deliberate typo of "roullete" rather than "roulette" added due to this version being found in an existing tracking file, 17 January 2013.



relicraiders.symbol.location.active=A

# relicraiders.symbol.location.active - description: 



roulette.symbol.bet=A

# roulette.symbol.bet - description: Please use the first letter for the word bet i.e. Bet = B



slot.symbol.L1G250.info=A abreviação L1G250 significa um item Culpado (G) no primeiro nível (L1) com um valor de (250).

# slot.symbol.L1G250.info - description: 



slot.symbol.L1O250.info=A abreviação L1O250 significa um item aberto (O) na primeira camada (L1) com um valor de (250).

# slot.symbol.L1O250.info - description: 



slot.symbol.O100.info=A abreviação O100 significa um item aberto (O) com um valor de (100).

# slot.symbol.O100.info - description: 



relicraiders.symbol.O1000.info=A abreviação O1000 significa uma relíquia aberta (O) com um prêmio de 1000.

# relicraiders.symbol.O1000.info - description: 



relicraiders.symbol.OB0.info=A abreviação OB0 significa um item aberto (O) onde não foi encontrado nada (B).

# relicraiders.symbol.OB0.info - description: 



relicraiders.symbol.OR300.info=A abreviação OR300 significa um item aberto (O) onde foi encontrada uma relíquia (R) e um prêmio de 300.

# relicraiders.symbol.OR300.info - description: 



relicraiders.symbol.OW100.info=A abreviação OW100 significa um item aberto (O) onde foi encontrado um prêmio (W) de 100.

# relicraiders.symbol.OW100.info - description: 



relicraiders.symbol.P12S10M3.info=A abreviação P12S10M3 significa um símbolo Free Spin na posição (P) do cilindro 1 e linha 2, com 10 Free Spins (S) e multiplicador (M) 3.

# relicraiders.symbol.P12S10M3.info - description: 



reddog.paytable.keepbetmessage=A tabela de pagamento parece um pouco diferente no jogo; isto é porque as "apostas são mantidas".

# reddog.paytable.keepbetmessage - description: 



relicraiders.freespinsabbreviations=Abreviações das Free Spins

# relicraiders.freespinsabbreviations - description: 



slot.starpositionsabbreviations=Abreviações das posições estelares

# slot.starpositionsabbreviations - description: 



relicraiders.bonusrelicabbreviations=Abreviações das relíquias de Bonus

# relicraiders.bonusrelicabbreviations - description: 



relicraiders.bonusitemabbreviations=Abreviações dos itens de Bonus

# relicraiders.bonusitemabbreviations - description: 



slot.bonusitemabbreviations=Abreviações dos itens de bônus

# slot.bonusitemabbreviations - description: 



relicraiders.bonuslocationabbreviations=Abreviações dos locais de Bonus

# relicraiders.bonuslocationabbreviations - description: 



title.action=Ação

# title.action - description: Action made by the player e.g. Deal, Stand, Call, Fold, Spin, Gamble.



action.bonusaction=AÇÃO DO BONUS

# action.bonusaction - description: 



beetle.title.gameaction=Ação do Jogo

# beetle.title.gameaction - description: 



action.platinumaction=AÇÃO PLATINA

# action.platinumaction - description: 



keno.title.hit=ACERTO

# keno.title.hit - description: 



outcome.hit=Acerto

# outcome.hit - description: 



slot.hit=Acerto

# slot.hit - description: 



keno.title.bonushit=ACERTO DE_BONUS

# keno.title.bonushit - description: 



slot.treasurename.dagger=adaga

# slot.treasurename.dagger - description: 



title.adrenalinefreespins=Adrenaline Free Spins

# title.adrenalinefreespins - description: 



title.adrenalinefreespinsleft=Adrenaline Free Spins restantes

# title.adrenalinefreespinsleft - description: 



elements.water=ÁGUA

# elements.water - description: 



slot.title.soulscollected=Almas Recolhidas

# slot.title.soulscollected - description: 



action.changesymbol=ALTERAR SÍMBOLO

# action.changesymbol - description: 



high=Alto

# high - description: 



slot.direction.high=ALTO

# slot.direction.high - description: 



payoutname.highlow=Alto/Baixo

# payoutname.highlow - description: 



yellow=Amarelo

# yellow - description: 



slot.treasurename.amulet1=amuleto 1

# slot.treasurename.amulet1 - description: 



slot.treasurename.amulet2=amuleto 2

# slot.treasurename.amulet2 - description: 



slot.treasurename.ring=anel

# slot.treasurename.ring - description: 



horserace.title.anim=Anim

# horserace.title.anim - description: 



reddog.betraise.ante=Ante

# reddog.betraise.ante - description: Do not translate.



reddog.anteraise=Ante</br>Aumentar

# reddog.anteraise - description: Heading for type of bet. Do not translate Ante. This is a column heading that shows the Ante or Raise bet.



demolitionsquad.title.beforeWildTransformation=Antes da transformação do Wild

# demolitionsquad.title.beforeWildTransformation - description: 



goldtimer.title.beforenudges=Antes dos Nudges

# goldtimer.title.beforenudges - description: 



title.appliedmultiplier=Aplicou o multiplicador

# title.appliedmultiplier - description: 



goldtimer.title.after=Após

# goldtimer.title.after - description: 



demolitionsquad.title.afterWildTransformation=Após a transformação do Wild

# demolitionsquad.title.afterWildTransformation - description: 



bet=Aposta

# bet - description: 



title.bet=Aposta

# title.bet - description: 



casholdem.bonusbet=Aposta AA Bonus

# casholdem.bonusbet - description: Do not translate AA Bonus. This refers to the bet placed for an AA Bonus hand.



title.antebet=Aposta Ante

# title.antebet - description: Do not translate Ante.



puntobanco.bancobet=Aposta Banco

# puntobanco.bancobet - description: Do not translate Banco



title.fortunebet=Aposta da Fortuna

# title.fortunebet - description: 



title.handbet=Aposta da Mão

# title.handbet - description: 



keno.title.bonusbet=Aposta de Bonus

# keno.title.bonusbet - description: 



title.callbet=Aposta de Chamada

# title.callbet - description: 



baccarat.bankerbet=Aposta do Banker

# baccarat.bankerbet - description: Do not translate Banker



baccarat.playerbet=Aposta do Player

# baccarat.playerbet - description: Do not translate Player



title.betincents=Aposta em Centavos

# title.betincents - description: 



title.betincoins=Aposta em Moedas

# title.betincoins - description: 



action.flopbet=Aposta no Flop

# action.flopbet - description: Do not translate Flop.



action.riverbet=Aposta no River

# action.riverbet - description: Do not translate River



action.turnbet=Aposta no Turn

# action.turnbet - description: Do not translate Turn.



title.sidebet=Aposta Paralela

# title.sidebet - description: 



treypoker.playbet=Aposta Play

# treypoker.playbet - description: Do not translate Play



title.betperline=Aposta por Linha

# title.betperline - description: 



puntobanco.puntobet=Aposta Punto

# puntobanco.puntobet - description: Do not translate Punto



tiebet=Aposta Tie

# tiebet - description: Do not translate Tie



title.totalbet=Aposta Total

# title.totalbet - description: 



title.totalbetonbonuslines=Aposta Total nas Linhas de Bônus

# title.totalbetonbonuslines - description: 



action.bet\ higher=Apostar em Maior

# action.bet\ higher - description: Action by player to predict that the next card is of higher value.



action.bet\ lower=Apostar em Menor

# action.bet\ lower - description: Action by player to predict that the next card is of lower value.



roulette.bets=Apostas

# roulette.bets - description: 



horserace.title.bets=Apostas

# horserace.title.bets - description: 



roullete.bets=Apostas

# roullete.bets - description: Deliberate typo of "roullete" rather than "roulette" added due to this version being found in an existing tracking file, 17 January 2013.



title.regularbets=Apostas Regulares

# title.regularbets - description: 



beetle.title.winpresentation=Apresentação da Premiação

# beetle.title.winpresentation - description: 



elements.wind=AR

# elements.wind - description: 



action.selectedbush=Arbusto selecionado

# action.selectedbush - description: 



title.emptygrenadeexplosionarea=Área de explosão de granada vazia

# title.emptygrenadeexplosionarea - description: 



reddog.progressiveplay=As apostas progressivas são uma opção do Red Dog. O jogo progressivo usa o pote acumulado ao longo de uma série de rodadas. A rodada atual termina depois que você perder ou receber o seu prêmio.

# reddog.progressiveplay - description: Information text displayed with the detailed game round information.



slot.permanentvaluename.info=As informações são salvas ao longo de diversas sessões e podem expirar se o jogador não jogar novamente em um período específico, determinado de acordo com o jogo.

# slot.permanentvaluename.info - description: 



jackhammer.outcome.winsituationsisnull=As situações de premiação são nulas.

# jackhammer.outcome.winsituationsisnull - description: 



title.hitmanandvalue=Assassino e seu valor em moedas

# title.hitmanandvalue - description: 



title.killedhitman=Assassino morto

# title.killedhitman - description: 



slot.phase.attacking=ATACANDO

# slot.phase.attacking - description: 



slot.title.initialraid=Ataque Inicial

# slot.title.initialraid - description: 



title.active=Ativo

# title.active - description: 



dragonisland.title.active=Ativo

# dragonisland.title.active - description: 



action.raise=Aumentar

# action.raise - description: language.xml string button_raise. Action made by player to raise the bet (may be same amount as initial bet, or double depending on type of table game).



action.avalanche=Avalanche

# action.avalanche - description: 



slot.sin.greed=Avareza

# slot.sin.greed - description: 



blue=Azul

# blue - description: 



relicraiders.symbol.wintype.blank=B

# relicraiders.symbol.wintype.blank - description: 



low=Baixo

# low - description: 



slot.direction.low=BAIXO

# slot.direction.low - description: 



title.bullets=Balas

# title.bullets - description: 



outcometype.bad_guy=Bandido

# outcometype.bad_guy - description: 



megajoker.gamemode.basic=Básico

# megajoker.gamemode.basic - description: 



beach.outcometype.basic=Básico

# beach.outcometype.basic - description: 



outcometype.basic=Básico

# outcometype.basic - description: 



outcome.chest=BAÚ

# outcome.chest - description: 



secretcode.chest=Baú

# secretcode.chest - description: 



outcometype.blackjack=Blackjack

# outcometype.blackjack - description: Do not Translate.



outcome.block=Bloqueio

# outcome.block - description: 



slot.bomb=Bomba

# slot.bomb - description: 



dallas.title.oilpump=Bomba de Óleo

# dallas.title.oilpump - description: 



title.feature.bomber=BOMBER

# title.feature.bomber - description: Game Tracking String



vp.direction.dummy=boneco

# vp.direction.dummy - description: 



outcome.bonus=Bonus

# outcome.bonus - description: 



outcometype.bonus=Bonus

# outcometype.bonus - description: 



title.bonus=Bonus

# title.bonus - description: 



slot.fightbonus=Bonus da Luta

# slot.fightbonus - description: 



title.topbonus1=Bônus do piso superior

# title.topbonus1 - description: The title for the top floor bonus win, which happens when reaching floor 16.



slot.title.bonusgame=Bonus Game

# slot.title.bonusgame - description: 



diamondhunt.title.bonusgame=BONUS GAME

# diamondhunt.title.bonusgame - description: 



secretcode.basicbonusgame=Bonus Game Básico

# secretcode.basicbonusgame - description: 



slot.title.soulreaperbonusgame=Bonus Game Coletor de Almas

# slot.title.soulreaperbonusgame - description: 



secretcode.doubleupbonusgame=Bonus Game com Dobra

# secretcode.doubleupbonusgame - description: 



outcome.bonusgameended=Bonus Game Encerrado

# outcome.bonusgameended - description: 



outcome.bonusgameinit=Bonus Game Iniciado

# outcome.bonusgameinit - description: 



title.totalbonus=Bonus Total

# title.totalbonus - description: 



title.totalbonussofar=Bonus total até agora

# title.totalbonussofar - description: 



relicraiders.symbol.bonusitem.closed=C

# relicraiders.symbol.bonusitem.closed - description: 



title.box=Caixa

# title.box - description: Box refers to a betting box at a casino table game.



title.layer=Camada

# title.layer - description: 



title.field=Campo

# title.field - description: 



outcome.field=CAMPO

# outcome.field - description: 



bettype.corner=CANTO

# bettype.corner - description: 



payoutname.corner=Canto (Quadrado)

# payoutname.corner - description: 



corner=Canto (Quadrado)

# corner - description: COMTST-9836



cappedwin=Capped Win

# cappedwin - description: 



outcome.heads=Cara

# outcome.heads - description: 



action.headsortails=CARA OU COROA

# action.headsortails - description: 



boombrothers.title.cart=Carrinho

# boombrothers.title.cart - description: 



outcometype.high_card=Carta Maior

# outcometype.high_card - description: language.xml string HIGH_CARD. A hand in a card game where the player holds a hand in which no two cards have the same rank, and the cards are not in a sequence or same suit.In this case, only the highest card counts.



outcometype.highcard=Carta Maior

# outcometype.highcard - description: language.xml string HIGH_CARD. A hand in a card game where the player holds a hand in which no two cards have the same rank, and the cards are not in a sequence or same suit.In this case, only the highest card counts.



action.dealercard=Carta para croupier

# action.dealercard - description: Refers to a card that is dealt to the dealer in a blackjack game.



action.card=Carta para jogador

# action.card - description: Refers to card that is dealt to the player in Blackjack game



vp.upcard=Carta Virada

# vp.upcard - description: Refers to the card turned over after the selection / pick by the player in the gamble game in a video poker.



title.cards=Cartas

# title.cards - description: Cards refers to the cards dealt in a casino table game.



puntobanco.bancocards=Cartas Banco

# puntobanco.bancocards - description: Do not translate Banco



txholdem.title.communitycards=Cartas Comunitárias

# txholdem.title.communitycards - description: Community cards are the common cards used by both the Dealer and Player to make up a texas holdem poker hand.



title.bankercard=Cartas da Banca

# title.bankercard - description: 



title.dealercard=Cartas do Crupiê

# title.dealercard - description: 



title.playercard=Cartas do Jogador

# title.playercard - description: 



oasispoker.playertradecards=Cartas negociadas pelo jogador

# oasispoker.playertradecards - description: The cards traded by the player.



puntobanco.puntocards=Cartas Punto

# puntobanco.puntocards - description: Do not translate Punto



slot.sinner.mailman=Carteiro

# slot.sinner.mailman - description: 



title.demoticket=CARTELA DE DEMONSTRAÇÃO

# title.demoticket - description: 



horserace.title.horse=Cavalo

# horserace.title.horse - description: 



horserace.title.horses=Cavalos

# horserace.title.horses - description: 



cherry=CEREJA

# cherry - description: 



action.call=Chamar

# action.call - description: language.xml string button_call or button_call2. Action made by player to call/see the dealer's hand.



horserace.title.odds=Chances

# horserace.title.odds - description: 



keno.title.jokerhat=Chapéu do Coringa

# keno.title.jokerhat - description: 



outcome.key=CHAVE

# outcome.key - description: 



secretcode.key=Chave

# secretcode.key - description: 



boss=Chefe

# boss - description: 



outcome.horn=CHIFRE

# outcome.horn - description: 



megajoker.reel=Cilindro

# megajoker.reel - description: 



slot.label.reel=Cilindro

# slot.label.reel - description: 



title.reel=Cilindro

# title.reel - description: 



secretofthestones.wildreel=Cilindro Wild

# secretofthestones.wildreel - description: 



title.reels=Cilindros

# title.reels - description: Refers to the Reels on a Slot Machine. This is the title for a graphic image of the Reels in at Slot game.



title.reels.before.magnet=Cilindros antes do ímã

# title.reels.before.magnet - description: 



title.reels.after.magnet=Cilindros após o ímã

# title.reels.after.magnet - description: 



frankenstein.title.linkedwildsreels=Cilindros com Linked Wilds

# frankenstein.title.linkedwildsreels - description: 



elements.stormeels=Cilindros da Tempestade

# elements.stormeels - description: 



outcometype.fiveofakind=Cinco do mesmo tipo

# outcometype.fiveofakind - description: 



action.coin_win=Coin Win

# action.coin_win - description: 



beetle.title.bugcollector=Colecionador de Insetos

# beetle.title.bugcollector - description: 



outcometype.bugcollector=COLECIONADOR DE INSETOS

# outcometype.bugcollector - description: 



bettype.column=COLUNA

# bettype.column - description: 



payoutname.column=Coluna

# payoutname.column - description: 



column=Coluna

# column - description: 



title.wincombinations=Combinações Ganhadoras

# title.wincombinations - description: 



slot.title.match=Comparar

# slot.title.match - description: 



action.match=COMPARAR

# action.match - description: 



outcome.buy=COMPRAR

# outcome.buy - description: 



outcometype.buy=COMPRAR

# outcometype.buy - description: 



action.buy=Comprar

# action.buy - description: language.xml string button_buyPN. In Blackjackp pontoon Buy, lets the player double the initial bet.



outcome.cons=Consecutivas

# outcome.cons - description: Refers to a RedDog outcome where the inital cards are consecutive.



keno.title.bonuscounter=Contador do Bonus

# keno.title.bonuscounter - description: 



title.freespinscount=Contagem das Free Spins

# title.freespinscount - description: 



title.re-spinscount=Contagem de novas rodadas

# title.re-spinscount - description: 



dallas.title.bonussymbolcount=Contagem do Símbolo de Bonus

# dallas.title.bonussymbolcount - description: 



action.hearts=Copas

# action.hearts - description: Action by player to pick a card from the suit Hearts.



vp.pick.hearts=Copas

# vp.pick.hearts - description: 



vp.joker=Coringa

# vp.joker - description: 



joker=CORINGA

# joker - description: 



outcome.tails=Coroa

# outcome.tails - description: 



horserace.title.race=Corrida

# horserace.title.race - description: 



title.race=Corrida

# title.race - description: 



hilo.title.credit=Crédito

# hilo.title.credit - description: 



goldtimer.outcome.supermetercredit=Crédito do Supermeter

# goldtimer.outcome.supermetercredit - description: 



title.extendedcredit=Crédito Estendido

# title.extendedcredit - description: 



outcome.crit=Crítico

# outcome.crit - description: 



title.dealer=Crupiê

# title.dealer - description: langauge.xml string dealer. The dealer is the player's opponent (the casino) in a single player game who deals the cards.



outcome.guilty=Culpado

# outcome.guilty - description: 



oasispoker.tradecost=Custo da distribuição

# oasispoker.tradecost - description: The cost to draw new cards in Oasis Poker



title.currentdamage=Dano atual

# title.currentdamage - description: 



title.totaldamage=Dano total

# title.totaldamage - description: 



action.deal=Dar Cartas

# action.deal - description: language.xml string button_deal. Action made by player to start the game/deal when bet is placed.



slot.phase.defending=DEFENDENDO

# slot.phase.defending - description: 



outcometype.unknown=desconhecido

# outcometype.unknown - description: 



unknown=Desconhecido

# unknown - description: 



action.fold=Desistir

# action.fold - description: language.xml string button_fold. Action made by player to throw away his/her cards. They lose their bet and the game round is over.



title.details=Detalhes

# title.details - description: 



horserace.title.racedetails=Detalhes da corrida

# horserace.title.racedetails - description: 



vp.deuce=Deuce

# vp.deuce - description: Do not translate.



outcometype.tensorbetter=Dez ou Melhor

# outcometype.tensorbetter - description: language.xml string WIN_TENS_OR_BETTER. A hand in a card game where the player does not have a pair, straight, or flush but has a 10 or better.



outcome.hard=DIFÍCIL

# outcome.hard - description: 



vp.direction.lowright=direita inferior

# vp.direction.lowright - description: 



vp.direction.highright=direita superior

# vp.direction.highright - description: 



bettype.straight=DIRETO

# bettype.straight - description: 



title.discospinsleft=Disco Spins restantes

# title.discospinsleft - description: Do not translate Disco Spins



state.drawn=Distribuído

# state.drawn - description: 



action.draw=Distribuir

# action.draw - description: language.xml string button_draw. Action made by the player to draw the remaining cards. The cards are dealt by the dealer.



action.split=Dividir

# action.split - description: language.xml string button_split. Action made by player to Split. Only available if player gets 2 card of the same kind on the first 2 cards the can split and form two blackjack hands.



payoutname.split=Dividir

# payoutname.split - description: 



outcometype.doubleup=Dobrar

# outcometype.doubleup - description: Refers to a Double Up feature.



action.double=Dobrar

# action.double - description: language.xml string button_double. Action made by player to Double. Only available as a first action for each bet. When a player doubles an amount equal to the player initial bet is added to the table and they receive one extra card.



blackjack.double=Dobrar

# blackjack.double - description: language.xml string button_double. Use that string if appropriate. The text shows with the amount paid to double in a hand of blackjack e.g. if the original bet was 5, the amount to double is 5.



secretcode.doubleup=Dobrar

# secretcode.doubleup - description: 



action.doubleup=Dobrar

# action.doubleup - description: Refers to a Double Up feature.



action.doupleuphalf=Dobrar Metade

# action.doupleuphalf - description: Action by the player (in e.g. video poker) to Double Up Half of their winnings in the double up game.



action.doupleupall=Dobrar Tudo

# action.doupleupall - description: Action by the player (in e.g. video poker)to Double Up all of their winnings in the double up game.



outcometype.two_pairs=Dois Pares

# outcometype.two_pairs - description: language.xml string TWO_PAIRS. A hand in a card game where the player holds two pairs e.g. two kings and two sevens.



outcometype.twopairs=Dois Pares

# outcometype.twopairs - description: language.xml string TWO_PAIRS. A hand in a card game where the player holds two pairs e.g. two kings and two sevens.



payoutname.dozen=Dúzia

# payoutname.dozen - description: 



dozen=Dúzia

# dozen - description: COMTST-9836



elements.leadingelement=Elemento Líder

# elements.leadingelement - description: 



label.on=em

# label.on - description: 



action.endbonus=ENCERRAR BONUS

# action.endbonus - description: 



keno.title.miss=ERRO

# keno.title.miss - description: 



slot.miss=Erro

# slot.miss - description: 



title.save_failed=ERRO AO SALVAR!

# title.save_failed - description: 



vp.playerpick=Escolha do Jogador

# vp.playerpick - description: Refers to selection / pick made by player.



hilo.playerselection=Escolha Hi/Lo do Player

# hilo.playerselection - description: Do not translate Player.



action.pick=Escolher

# action.pick - description: Action made by a player to pick (select) an option.



action.pickbonus=ESCOLHER BONUS

# action.pickbonus - description: 



beetle.phase.pickitem=Escolher Item

# beetle.phase.pickitem - description: 



action.pickbonusitem=ESCOLHER ITEM DO BONUS

# action.pickbonusitem - description: 



action.pickbonuslocation=ESCOLHER LOCAL DO BONUS

# action.pickbonuslocation - description: 



action.pickbonusrelic=ESCOLHER RELÍQUIA DE BONUS

# action.pickbonusrelic - description: 



action.picksymbol=Escolher Símbolo

# action.picksymbol - description: 



outcometype.picksymbol=ESCOLHER SÍMBOLO

# outcometype.picksymbol - description: 



outcometype.pickwintype=ESCOLHER TIPO DE PRÊMIO

# outcometype.pickwintype - description: 



action.pickwintype=Escolher Tipo de Prêmio

# action.pickwintype - description: 



diamondhunt.title.choosed=Escolhido

# diamondhunt.title.choosed - description: 



action.spades=Espadas

# action.spades - description: Action by player to pick a card from the suit Spades.



vp.pick.spades=Espadas

# vp.pick.spades - description: 



beetle.label.special=Especial

# beetle.label.special - description: 



vp.direction.lowleft=esquerda inferior

# vp.direction.lowleft - description: 



vp.direction.highleft=esquerda superior

# vp.direction.highleft - description: 



title.state=Estado

# title.state - description: Refers to the state of a game.



beetle.title.gamestate=Estado do Jogo

# beetle.title.gamestate - description: 



outcometype.bust=Estouro

# outcometype.bust - description: language.xml string bust. Indicator that a blackjack hand has bust i.e. gone over 21.



boombrothers.title.steps=Etapas

# boombrothers.title.steps - description: 



evolution.title.levelup=evolui para

# evolution.title.levelup - description: 



horserace.bettype.exacta=Exacta

# horserace.bettype.exacta - description: 



slot.states.info=Existem três estados: Culpado (G), Inocente (I) ou Desconhecido (U)

# slot.states.info - description: 



slot.levels.info=Existem três níveis: L1, L2 e L3

# slot.levels.info - description: 



slot.expired=Expirado

# slot.expired - description: 



slot.explanation=explicação

# slot.explanation - description: 



title.symbolexplanations=Explicações de símbolos

# title.symbolexplanations - description: 



false=Falso

# false - description: 



title.phase=Fase

# title.phase - description: 



scratchticket2.title.activebetfactor=Fator de Aposta Ativo

# scratchticket2.title.activebetfactor - description: 



title.feature.motorhead=FEATURE

# title.feature.motorhead - description: gAME TRACKING STRING



slot.phase.end=FIM

# slot.phase.end - description: 



scratchticket.state.gameover=Fim de jogo

# scratchticket.state.gameover - description: secretcode specific



secretcode.bonusgameended=Fim do Bonus Game

# secretcode.bonusgameended - description: 



outcometype.gameover=FIM DO JOGO

# outcometype.gameover - description: 



state.game\ over=Fim do Jogo

# state.game\ over - description: 



outcometype.arrow=Flecha

# outcometype.arrow - description: 



casholdem.title.flop=Flop

# casholdem.title.flop - description: Do not Translate



outcometype.flush=Flush

# outcometype.flush - description: language.xml string FLUSH. A hand in a card game where the player has all cards of the same suit e.g. all hearts, all diamonds, all clubs, all spades.



FLUSH=Flush

# FLUSH - description: 



elements.fire=FOGO

# elements.fire - description: 



title.fountain=Fonte

# title.fountain - description: 



title.betways=Formas de Aposta

# title.betways - description: 



bet.ways.won=Formas de Aposta Ganhas

# bet.ways.won - description: 



title.betWaysWon=Formas de Aposta ganhas

# title.betWaysWon - description: title for tracking page



title.ways.to.win =Formas de ganhar

# title.ways.to.win  - description: 



title.ways.won =Formas ganhas

# title.ways.won  - description: 



outcome.failure=FRACASSO

# outcome.failure - description: 



title.freedeals=Free Deals

# title.freedeals - description: 



title.freedealsleft=Free Deals restantes

# title.freedealsleft - description: 



action.freefall=FREE FALL

# action.freefall - description: 



action.freespin=FREE SPIN

# action.freespin - description: 



outcometype.freespin=FREE SPIN

# outcometype.freespin - description: 



robinhood.label.freespins=Free Spins

# robinhood.label.freespins - description: 



junglegames.pickwintype.freespins=Free Spins

# junglegames.pickwintype.freespins - description: 



freespins=free spins

# freespins - description: 



slot.label.freespins=Free Spins

# slot.label.freespins - description: 



outcome.additional\ freespins\ won=Free Spins Adicionais Ganhas

# outcome.additional\ freespins\ won - description: 



title.freespinsleft=Free Spins restantes

# title.freespinsleft - description: 



beach.outcometype.freespin=Free Waves

# beach.outcometype.freespin - description: Do not translate Free Waves



beach.action.freespin=Free Waves

# beach.action.freespin - description: Do not translate Free Waves



beach.title.freewavesleft=Free Waves restantes

# beach.title.freewavesleft - description: Do not translate Free Waves



title.selectedfreespins=Freespins selecionados

# title.selectedfreespins - description: The Selected Freespins



title.selectedfreespins=Freespins selecionados

# title.selectedfreespins - description: The Selected Freespins



beetle.title.flowerfrenzy=Frenesi das Flores

# beetle.title.flowerfrenzy - description: 



outcometype.flowerfrenzy=FRENESI DAS FLORES

# outcometype.flowerfrenzy - description: 



outcometype.full_house=Full House

# outcometype.full_house - description: language.xml string FULL_HOUSE. A hand in a card game where the player has one pair, and three of a kind.



outcometype.fullhouse=Full House

# outcometype.fullhouse - description: language.xml string FULL_HOUSE. A hand in a card game where the player has one pair, and three of a kind.



FULL_HOUSE=Full House

# FULL_HOUSE - description: 



title.redbackground=Fundo vermelho

# title.redbackground - description: 



title.winotherchest=Ganhe Outro Baú

# title.winotherchest - description: 



title.winothership=Ganhe Outro Navio

# title.winothership - description: 



outcome.win=Ganhou

# outcome.win - description: Specifies the outcome for a game round. Win means the player won.



action.spin=Girar

# action.spin - description: language.xml string SPIN. Action made by player to spin the reels in a videoslot game.



outcometype.spin=Girar

# outcometype.spin - description: 



action.spinsymbol=Girar Símbolo

# action.spinsymbol - description: 



fortune.title.wheelspin=Giro da Roda

# fortune.title.wheelspin - description: 



beetle.phase.roulettespin=Giro da Roleta

# beetle.phase.roulettespin - description: 



outcometype.luckyspin=GIRO DA SORTE

# outcometype.luckyspin - description: 



beetle.phase.reelspin=Giro do Cilindro

# beetle.phase.reelspin - description: 



action.respin=Giro Extra

# action.respin - description: 



outcometype.respin=Giro Extra

# outcometype.respin - description: 



roullete.graphically=Graficamente

# roullete.graphically - description: Deliberate typo of "roullete" rather than "roulette" added due to this version being found in an existing tracking file, 17 January 2013.



roulette.graphically=Graficamente

# roulette.graphically - description: Text label that displays with a graphical representation of the bets and results for a roulette spin.



title.grenade=Granada

# title.grenade - description: type



outcome.big=GRANDE

# outcome.big - description: 



outcome.large=Grande

# outcome.large - description: 



slot.sin.gluttony=Gula

# slot.sin.gluttony - description: 



bettype.split\ h=H DIVIDIDO

# bettype.split\ h - description: 



slot.sinner.mobileman=Homem do Celular

# slot.sinner.mobileman - description: 



slot.sinner.pianoman=Homem do Piano

# slot.sinner.pianoman - description: 



hotspotwin=Hot Spot Win

# hotspotwin - description: 



title.bonusgameid=ID do Bonus Game

# title.bonusgameid - description: 



type.matching=Iguais

# type.matching - description: 



matching=iguais

# matching - description: 



odd=Ímpar

# odd - description: 



bettype.odd=ÍMPAR

# bettype.odd - description: 



goldrush.note=Importante: Sobre os símbolos que só precisam aparecer em qualquer lugar da "janela" para gerar um prêmio.<br />Se metade deste símbolo aparecer no jogo, esta página de acompanhamento só exibirá este símbolo na parte inferior dos cilindros (independentemente de como ele foi exibido no jogo (parte inferior/superior)).

# goldrush.note - description: 



dragonisland.title.inactive=Inativo

# dragonisland.title.inactive - description: 



title.inactive=Inativo

# title.inactive - description: 



outcome.index=índice

# outcome.index - description: 



diamondhunt.title.sectorindex=Índice de Setores

# diamondhunt.title.sectorindex - description: 



title.pickedfieldindex=Índice do campo escolhido

# title.pickedfieldindex - description: 



type.info=Informações

# type.info - description: 



bingo.commoninfo=Informações comuns sobre o acompanhamento do bingo.

# bingo.commoninfo - description: 



title.openchestscreeninfo=Informações da Tela da Abertura do Baú

# title.openchestscreeninfo - description: 



title.shootshipscreeninfo=Informações da Tela do Tiro no Navio

# title.shootshipscreeninfo - description: 



title.slotscreeninformation=Informações da Tela dos Cilindros

# title.slotscreeninformation - description: 



outcome.wininformation=informações do prêmio

# outcome.wininformation - description: 



slot.phase.initial=INICIAL

# slot.phase.initial - description: 



state.initialized=Inicializado

# state.initialized - description: 



beetle.phase.init=Iniciar

# beetle.phase.init - description: 



action.start=Iniciar

# action.start - description: 



slot.phase.start=INICIAR

# slot.phase.start - description: 



title.start=Iniciar

# title.start - description: 



action.initbonus=INICIAR BONUS

# action.initbonus - description: 



action.initfreespin=INICIAR FREE SPIN

# action.initfreespin - description: 



action.initjackpot=INICIAR JACKPOT

# action.initjackpot - description: 



action.jmxinit=INICIAR JMX

# action.jmxinit - description: 



action.start\ supermeter=Iniciar Supermeter

# action.start\ supermeter - description: Do not translate Supermeter. Action by player to start the Supermeter mode.



action.init=Início do Jogo

# action.init - description: 



outcome.innocent=Inocente

# outcome.innocent - description: 



outcome.spread=Intervalo

# outcome.spread - description: Refers to a RedDog outcome where the initial or final two cards are a spread between 1 and 11. That is, neither consecutive cards nor a pair.



outcometype.invalid=Inválido

# outcometype.invalid - description: 



slot.sin.envy=Inveja

# slot.sin.envy - description: 



title.inventory=Inventário

# title.inventory - description: Game tracking string for Wish master



slot.sin.wrath=Ira

# slot.sin.wrath - description: 



title.item=Item

# title.item - description: 



slot.item=Item

# slot.item - description: 



diamondhunt.title.item=Item

# diamondhunt.title.item - description: 



relicraiders.title.pickedbonusitem=ITEM DE BONUS COLETADO

# relicraiders.title.pickedbonusitem - description: 



slot.title.pickeditem=Item Escolhido

# slot.title.pickeditem - description: 



slot.title.items=Itens

# slot.title.items - description: 



title.collecteditems=Itens Coletados

# title.collecteditems - description: 



relicraiders.title.bonusitems=ITENS DE BONUS

# relicraiders.title.bonusitems - description: 



relicraiders.symbol.C.info=Itens fechados são representados pela letra C.

# relicraiders.symbol.C.info - description: 



outcometype.jackpot=Jackpot

# outcometype.jackpot - description: 



horserace.title.jackpot=Jackpot

# horserace.title.jackpot - description: 



outcome.jackpot=Jackpot

# outcome.jackpot - description: 



slot.jackpot=Jackpot

# slot.jackpot - description: 



slot.label.jackpotwon=JACKPOT GANHO

# slot.label.jackpotwon - description: 



outcome.overlayjackpot=Jackpot Sobreposto

# outcome.overlayjackpot - description: 



bingo.label.jackpots=Jackpots

# bingo.label.jackpots - description: 



keno.symbol.jh=JH

# keno.symbol.jh - description: 



casholdem.title.player=Jogador

# casholdem.title.player - description: 



slot.title.player=Jogador

# slot.title.player - description: 



action.play=Jogar

# action.play - description: language.xml string button_play. Action made by player to play the hand/start the deal in a table game.



vp.playcoins=Jogar por {0} moedas.

# vp.playcoins - description: Number of coins the player played with.



robinhood.label.basegame=Jogo Base

# robinhood.label.basegame - description: 



slot.title.maingame=Jogo principal

# slot.title.maingame - description: 



horserace.title.jockey=Jóquei

# horserace.title.jockey - description: 



slot.title.chosenjockey=Jóquei Escolhido

# slot.title.chosenjockey - description: 



title.kenny=Kenny

# title.kenny - description: 



orange=Laranja

# orange - description: 



action.letitride=Let It Ride

# action.letitride - description: Do not translate



lemon=LIMÃO

# lemon - description: 



line=Linha

# line - description: 



slot.label.row=Linha

# slot.label.row - description: 



threeline=Linha de 3 (Rua)

# threeline - description: COMTST-9836



megajoker.betline=Linha de aposta

# megajoker.betline - description: 



title.betline\ (n)=Linha de Aposta (n)

# title.betline\ (n) - description: (n) is substituted with the betline number.



egyptianheroes.title.goldenbetline=Linha de aposta dourada

# egyptianheroes.title.goldenbetline - description: 



payoutname.sixline=Linha de seis

# payoutname.sixline - description: 



payoutname.topline=Linha superior

# payoutname.topline - description: European Roulette game tracking string



title.betlines=Linhas de Aposta

# title.betlines - description: 



title.winlines=Linhas Ganhadoras

# title.winlines - description: Refers to the winning bet lines on a spin of the reels in a slot game. This is the title for a graphic image showing the win lines from a winning spin of the reels.



roulette.list=Lista

# roulette.list - description: Text label that is used with a tabular representation of the bets and results for a roulette spin.



roullete.list=Lista

# roullete.list - description: Deliberate typo of "roullete" rather than "roulette" added due to this version being found in an existing tracking file, 17 January 2013. 



relicraiders.title.bonuslocations=LOCAIS DE BONUS

# relicraiders.title.bonuslocations - description: 



relicraiders.location=Local

# relicraiders.location - description: 



relicraiders.title.pickedbonuslocation=LOCAL DE BONUS COLETADO

# relicraiders.title.pickedbonuslocation - description: reelpoker specific



beetle.label.luckyspin=Lucky Spin

# beetle.label.luckyspin - description: Do not translate



slot.sin.lust=Luxúria

# slot.sin.lust - description: 



relicraiders.symbol.freespins.multiplier=M

# relicraiders.symbol.freespins.multiplier - description: 



slot.title.mob=MÁFIA

# slot.title.mob - description: 



hilo.higher=Maior

# hilo.higher - description: 



action.stand=Manter

# action.stand - description: language.xml string button_stand. Action made by player to Stand. Allows player to stop getting cards and stay.



action.stick=Manter

# action.stick - description: language.xml string button_stick. Action made by the player to stick (stand) in Blackjack Pontoon. Allows player to stop getting cards and stay.



action.hold=Manter

# action.hold - description: Action made by player to Hold a card. This means that when cards are drawn, held cards are not replaced with new cards.



title.hand=Mão

# title.hand - description: Hand refers to the cards held in a card game by a player or dealer at any given time.



casholdem.title.playerbonushand=Mão AA Bonus do Jogador

# casholdem.title.playerbonushand - description: Do not translate AA Bonus.



title.dealerHand=Mão do Crupiê

# title.dealerHand - description: 



title.playerhand=Mão do Jogador

# title.playerhand - description: 



title.playerhands=Mão(s) do Jogador

# title.playerhands - description: 



title.hands=Mãos

# title.hands - description: 



slot.direction.medium=MÉDIO

# slot.direction.medium - description: 



outcome.medium=Médio

# outcome.medium - description: 



payoutname.halfdozen=Meia dúzia

# payoutname.halfdozen - description: 



halfdozen=Meia Dúzia

# halfdozen - description: LetItRide



vp.direction.middle=meio

# vp.direction.middle - description: 



melon=MELÃO

# melon - description: 



slot.sinner.boy=Menino

# slot.sinner.boy - description: 



hilo.lower=Menor

# hilo.lower - description: 



secretcode.doubleup.half=METADE

# secretcode.doubleup.half - description: 



title.minifeature=Mini Recurso

# title.minifeature - description: 



megajoker.scatter=Mistério

# megajoker.scatter - description: 



title.gamemode=Modo de Jogo

# title.gamemode - description: 



evolution.title.evolutionfeature=Modo Evolution

# evolution.title.evolutionfeature - description: Do not translate Evolution



elements.stormmode=Modo Tempestade

# elements.stormmode - description: 



outcome.coins=Moedas

# outcome.coins - description: 



junglegames.pickwintype.coins=Moedas

# junglegames.pickwintype.coins - description: 



outcometype.coin=Moedas

# outcometype.coin - description: 



outcometype.coins=Moedas

# outcometype.coins - description: 



coins=Moedas

# coins - description: 



dallas.title.coinsfrompump=Moedas da Bomba

# dallas.title.coinsfrompump - description: 



slot.title.wincoins=Moedas Ganhas

# slot.title.wincoins - description: 



dallas.title.totalcoins=Moedas Totais

# dallas.title.totalcoins - description: 



outcometype.extra_coins=Moedas_Extras

# outcometype.extra_coins - description: 



action.death=Morte

# action.death - description: 



horserace.bettype.show=Mostrar

# horserace.bettype.show - description: 



slot.sinner.woman=Mulher

# slot.sinner.woman - description: 



type.multiplier=Multiplicador

# type.multiplier - description: 



outcometype.multiplier=Multiplicador

# outcometype.multiplier - description: 



title.multiplier=Multiplicador

# title.multiplier - description: Multiplier is the amount the win is multiplied by.



outcome.multiplier=Multiplicador

# outcome.multiplier - description: 



beetle.label.currentmultiplier=Multiplicador Atual

# beetle.label.currentmultiplier - description: 



slot.title.racemultiplier=Multiplicador da Corrida

# slot.title.racemultiplier - description: 



egyptianheroes.title.goldenbetlinemultiplier=Multiplicador da linha de aposta dourada

# egyptianheroes.title.goldenbetlinemultiplier - description: 



title.nextspinmultiplier=Multiplicador da próxima rodada

# title.nextspinmultiplier - description: 



title.freedealmultiplier=Multiplicador das Free Deals

# title.freedealmultiplier - description: 



title.freespinsmultiplier=Multiplicador das Free Spins

# title.freespinsmultiplier - description: Do not translate Free Spins.



title.jokermultiplier=Multiplicador do Joker

# title.jokermultiplier - description: Do not translate Joker.



beach.title.octopusmultiplier=Multiplicador do Octopus Wild

# beach.title.octopusmultiplier - description: Do not translate Octopus Wild



title.wildmultiplier=Multiplicador do Wild

# title.wildmultiplier - description: 



title.goldenwildmultiplier=Multiplicador Golden Wild

# title.goldenwildmultiplier - description: 



dragonisland.title.goldenwildmultiplier=Multiplicador Golden Wild

# dragonisland.title.goldenwildmultiplier - description: 



title.selectedmulitplier=Multiplicador selecionado

# title.selectedmulitplier - description: The Selected Multipplier



title.selectedmulitplier=Multiplicador selecionado

# title.selectedmulitplier - description: The Selected Multipplier



fruits.title.wildmultiplier=Multiplicador Wild Wave

# fruits.title.wildmultiplier - description: 



title.multipliernotrans=Multiplier

# title.multipliernotrans - description: Multiplier is the amount the win is multiplied by.



title.ammunition=Munição

# title.ammunition - description: 



title.feature.mysteryreel=MYSTERY REEL

# title.feature.mysteryreel - description: Game Tracking String



outcome.n/a=N/A

# outcome.n/a - description: 



notapplicable=N/A

# notapplicable - description: Abbreviation for Not Applicable.



outcome.null=N/D

# outcome.null - description: Please put in abbreviation for Not Available.



slot.inlayer=Na camada

# slot.inlayer - description: 



beetle.specialnotice=Na última apresentação do jogo bônus Bug Collector, alguns prêmios são mostrados entre parênteses. Estes são os prêmios que seriam ganhos se a carta em questão fosse escolhida.

# beetle.specialnotice - description: Do not translate Bug Collector.



no=não

# no - description: 



outcome.not_matched=NÃO CORRESPONDENTE

# outcome.not_matched - description: 



outcome.dontpass=NÃO PASSE

# outcome.dontpass - description: 



outcometype.unscratched=Não raspado

# outcometype.unscratched - description: 



outcometype.not_scratchable=Não raspável

# outcometype.not_scratchable - description: 



outcometype.unrevealed=NÃO REVELADO

# outcometype.unrevealed - description: 



outcometype.notrevealed=NÃO REVELADO

# outcometype.notrevealed - description: 



outcometype.notrevealable=NÃO REVELÁVEL

# outcometype.notrevealable - description: 



outcome.dontcome=NÃO VIR

# outcome.dontcome - description: 



outcometype.naturalroyalflush=Natural Royal Flush

# outcometype.naturalroyalflush - description: 



silentrun.ship=Navio

# silentrun.ship - description: Ship which is a target in a submarine game



action.trade=Negociar

# action.trade - description: Action made by the player to trade, or discard and drawn 1 or more cards (e.g. in Oasis Poker).



elements.none=NENHUM

# elements.none - description: 



beetle.phase.none=Nenhum

# beetle.phase.none - description: 



goldtimer.info.nonudges=Nenhum nudge foi feito

# goldtimer.info.nonudges - description: 



beach.swap.none=Nenhuma

# beach.swap.none - description: 



notrackingentries.message=Nenhuma entrada de acompanhamento disponível!

# notrackingentries.message - description: 



slot.title.level=Nível

# slot.title.level - description: 



action.level1=NÍVEL 1

# action.level1 - description: 



action.level2=NÍVEL 2

# action.level2 - description: 



action.level3=NÍVEL 3

# action.level3 - description: 



title.betlevel=Nível de Aposta

# title.betlevel - description: 



beetle.label.betlevel=Nível de Aposta

# beetle.label.betlevel - description: 



slot.inlevel=No nível

# slot.inlevel - description: 



scratchticket.label.onnumber=no número

# scratchticket.label.onnumber - description: 



orderno=No. de ordem

# orderno - description: 



outcometype.normal=Normal

# outcometype.normal - description: 



keno.title.normal=NORMAL

# keno.title.normal - description: 



type.normal=Normal

# type.normal - description: 



oasispoker.playernewcards=Novas cartas do jogador

# oasispoker.playernewcards - description: The new card drawn for the player.



title.nudge=Nudge

# title.nudge - description: 



goldtimer.title.nudges=Nudges

# goldtimer.title.nudges - description: 



bingo.number=Número

# bingo.number - description: 



title.number=Número

# title.number - description: Used in game tracking



secretcode.outcome.freespinsmultiplier=Número de Free Spins * Multiplicador

# secretcode.outcome.freespinsmultiplier - description: 



junglegames.outcome.freespinsmultiplier=Número de Free Spins * Multiplicador

# junglegames.outcome.freespinsmultiplier - description: 



title.numberofbetlines=Número de Linhas de Aposta

# title.numberofbetlines - description: 



title.numberofcoins=Número de moedas

# title.numberofcoins - description: 



roullete.winningnumber=Número Ganhador

# roullete.winningnumber - description: Deliberate typo of "roullete" rather than "roulette" added due to this version being found in an existing tracking file, 17 January 2013.



roulette.winningnumber=Número Ganhador

# roulette.winningnumber - description: 



bingo.numnotpicked=Número não selecionado.

# bingo.numnotpicked - description: 



bingo.numpicked=Número que foi selecionado.

# bingo.numpicked - description: 



keno.title.selectednumber=NÚMERO_SELECIONADO

# keno.title.selectednumber - description: 



keno.title.bonusnumbers=Números de Bonus

# keno.title.bonusnumbers - description: 



bingo.numpickedinrow=Números que foram selecionados e estão em uma linha de bingo.

# bingo.numpickedinrow - description: 



keno.title.selectednumbers=Números selecionados

# keno.title.selectednumbers - description: 



relicraiders.symbol.bonusitem.open=O

# relicraiders.symbol.bonusitem.open - description: 



label.the=O (a)

# label.the - description: 



slot.permanentvaluename.message=O Champion of the Track contém todos os cinco valores. O último valor é incluso na premiação mostrada no bonus game ou no treinamento do cavalo.

# slot.permanentvaluename.message - description: 



jackhammer.outcome.reelisnull=O conjunto do cilindro é nulo.

# jackhammer.outcome.reelisnull - description: 



dealernotqualify=O crupiê <b>NÃO</b> se qualifica

# dealernotqualify - description: 



dealerqualify=O crupiê <b>se qualifica</b>

# dealerqualify - description: 



vp.goaliedirection=O goleiro vai para

# vp.goaliedirection - description: 



vp.playerdirection=O jogador chuta para

# vp.playerdirection - description: 



hilo.maxwin=O limite máximo de ganhos progressivos foi alcançado. A rodada terminou.

# hilo.maxwin - description: 



keno.bonuscounter=O número de contadores do Bonus (Coringas). Quando o usuário possuir 5, a partida seguinte será uma partida de Bonus.

# keno.bonuscounter - description: 



reddog.autocollect=O recebimento foi automático porque o limite progressivo máximo foi alcançado.

# reddog.autocollect - description: Message to player.



slot.value.info=o valor atual.

# slot.value.info - description: 



keno.bonusbet=O valor da aposta da partida de Bonus futura – A menor aposta feita durante a coleta dos contadores do Bonus (Coringas)

# keno.bonusbet - description: 



slot.permanentvaluename.format=O valor pode possuir o seguinte formato: <b>posição [[última posição, posição máxima], [posição da premiação, moedas ganhas]]</b>

# slot.permanentvaluename.format - description: 



beach.action.wave=Onda

# beach.action.wave - description: 



beach.action.spin=Onda

# beach.action.spin - description: 



beach.action.respin=Onda Extra

# beach.action.respin - description: 



outcome.eleven=ONZE

# outcome.eleven - description: 



bingo.order=Ordem

# bingo.order - description: 



slot.sin.pride=Orgulho

# slot.sin.pride - description: 



jackhammer.outcome.activereelisnull=Os conjuntos do cilindro ativo são nulos.

# jackhammer.outcome.activereelisnull - description: 



notrackingdata.message=Os dados do acompanhamento detalhado não estão mais disponíveis para esta partida.

# notrackingdata.message - description: 



keno.selectednumbers=Os números selecionados pelo usuário

# keno.selectednumbers - description: 



keno.drawnnumbers=Os números sorteados pelo servidor, na ordem em que foram selecionados

# keno.drawnnumbers - description: 



keno.bonusnumbers=Os números sorteados que também são números de Bonus

# keno.bonusnumbers - description: 



vp.pick.diamonds=Ouros

# vp.pick.diamonds - description: 



action.diamonds=Ouros

# action.diamonds - description: Action by player to pick a card from the suit Diamonds.



title.winningeggs=Ovos ganhadores

# title.winningeggs - description: 



roullete.symbol.win=P

# roullete.symbol.win - description: Deliberate typo of "roullete" rather than "roulette" added due to this version being found in an existing tracking file, 17 January 2013.



roulette.symbol.win=P

# roulette.symbol.win - description: Please use the first letter for the word bet i.e. Win = W



relicraiders.symbol.freespins.position=P

# relicraiders.symbol.freespins.position - description: 



title.winpattern=Padrão Ganhador

# title.winpattern - description: 



roulette.payout=Pagamento

# roulette.payout - description: The payout that applies to the type of bet placed e.g. Even/Odd, Straight, Red/Black.



roullete.payout=Pagamento

# roullete.payout - description: Deliberate typo of "roullete" rather than "roulette" added due to this version being found in an existing tracking file, 17 January 2013.



action.evenmoney=Pagamento 1:1

# action.evenmoney - description: language.xml string button_evenmoney. Action made by player to accept Even Money when they have blackjack and the dealer has an Ace.



outcometype.evenmoney=Pagamento 1:1

# outcometype.evenmoney - description: 



casholdem.bonuspayout=Pagamento do AA Bonus

# casholdem.bonuspayout - description: Do not translate AA Bonus. This is the amount won on the AA Bonus Hand in CasinoHoldem



casholdem.antepayout=Pagamento para Ante

# casholdem.antepayout - description: Do not translate Ante. The amount won on the Ante bet.



casholdem.callpayout=Pagamento para Call

# casholdem.callpayout - description: Do not translate Call. The amount won on the call bet.



even=Par

# even - description: 



outcometype.pair=Par

# outcometype.pair - description: language.xml string PAIR. A hand in a card game where the player holds two cards of the same rank/rank e.g. two aces or two fives etc.



outcome.pair=Par

# outcome.pair - description: Refers to a RedDog outcome where the intial two cards are a pair.



bettype.even=PAR

# bettype.even - description: 



outcometype.pairofjacks=Par de Valetes

# outcometype.pairofjacks - description: 



outcometype.pairofjacksinspades=Par de Valetes de Espadas

# outcometype.pairofjacksinspades - description: 



payoutname.oddeven=Par/Ímpar

# payoutname.oddeven - description: 



evenodd=Par/Ímpar

# evenodd - description: COMTST-9836



title.wall=Parede

# title.wall - description: 



keno.title.bonusround=Partida de Bonus

# keno.title.bonusround - description: 



keno.title.freeround=Partida grátis

# keno.title.freeround - description: 



outcome.pass=PASSE

# outcome.pass - description: 



action.clubs=Paus

# action.clubs - description: Action by player to pick a card from the suit Clubs.



vp.pick.clubs=Paus

# vp.pick.clubs - description: Red Dog



slot.title.chosensin=Pecado Escolhido

# slot.title.chosensin - description: 



slot.title.chosensinner=Pecador Escolhido

# slot.title.chosensinner - description: 



action.hit=Pedir

# action.hit - description: language.xml string button_hit. Action made by player to Hit. Gives the player a card.



action.twist=Pedir

# action.twist - description: language.xml string button_twist. Action made by player to get a card in Blackjack Pontoon.



action.check=Pedir Mesa

# action.check - description: button_check. Action made by the player to check/call for the next card in a card game without making a bet. (e.g. In Texas Holdem)



title.picks=Pedras

# title.picks - description: Game tracking text.



title.picksleft=Pedras restantes

# title.picksleft - description: game tracking text.



outcome.small=Pequeno

# outcome.small - description: 



outcome.loss=perda

# outcome.loss - description: 



title.miss=PERDE!

# title.miss - description: 



outcome.lose=PERDER

# outcome.lose - description: 



outcome.lost=Perdeu

# outcome.lost - description: Specifies the outcome for a card hand. Lost means that the players hand lost and the dealers hand won.



title.danger=Perigo

# title.danger - description: 



horserace.bettype.place=Placê

# horserace.bettype.place - description: 



outcometype.platinum=PLATINA

# outcometype.platinum - description: 



action.platinum=PLATINA

# action.platinum - description: 



hilo.playerlose=Player Perdeu

# hilo.playerlose - description: Do not translate Player



slot.treasurename.potion=poção

# slot.treasurename.potion - description: 



action.policeofficer=Policial

# action.policeofficer - description: 



blackjack.outcome.pontoon=Pontoon

# blackjack.outcome.pontoon - description: Do not translate.



title.zombiescore=Pontuação Zombie

# title.zombiescore - description: Do not translate Zombie



boombrothers.title.pos=Pos

# boombrothers.title.pos - description: 



outcome.place=POSIÇÃO

# outcome.place - description: 



horserace.title.place=Posição

# horserace.title.place - description: 



roulette.position=Posição

# roulette.position - description: Column header for the position of a roulette bet e.g. a specific number, even numbers, odd numbers, red numbers, black numbers.



beetle.nullposition=Posição

# beetle.nullposition - description: Please N/A = Abbreviation for Not applicable.



roullete.position=Posição

# roullete.position - description: Deliberate typo of "roullete" rather than "roulette" added due to this version being found in an existing tracking file, 17 January 2013.



slot.position=Posição

# slot.position - description: 



career\ position=Posição na Carreira

# career\ position - description: 



beetle.label.positions=Posições

# beetle.label.positions - description: 



slot.title.racepositions=Posições da Corrida

# slot.title.racepositions - description: 



slot.label.starpositions=Posições estelares

# slot.label.starpositions - description: 



beach.title.swap=Posições trocadas

# beach.title.swap - description: 



hilo.title.pot=Pote

# hilo.title.pot - description: Refers to the progressive pot.



reddog.pot=Pote

# reddog.pot - description: Pot is the text accompaning the amount of money in the pot.



beetle.label.fullplate=Prato Completo

# beetle.label.fullplate - description: 



slot.sin.sloth=Preguiça

# slot.sin.sloth - description: 



beetle.title.accumulatedwinning=Premiação Acumulada

# beetle.title.accumulatedwinning - description: 



title.islandwinning=Premiação da Ilha

# title.islandwinning - description: 



title.ordinarywinning=Premiação normal

# title.ordinarywinning - description: 



title.winbothways=Premiação nos dois sentidos

# title.winbothways - description: 



dragonisland.title.winbothways=Premiação nos dois sentidos

# dragonisland.title.winbothways - description: 



slot.label.totalwinningsinbonusgame=Premiação total no Bonus Game

# slot.label.totalwinningsinbonusgame - description: 



slot.win=prêmio

# slot.win - description: 



title.win=Prêmio

# title.win - description: langauge.xml string win. The amount in currency the player won.



beetle.label.accumulatedwin=Prêmio Acumulado

# beetle.label.accumulatedwin - description: 



treypoker.antewin=Prêmio da Ante

# treypoker.antewin - description: Do not translate Ante



treypoker.sidebetwin=Prêmio da Aposta Paralela

# treypoker.sidebetwin - description: 



title.sidebetwin=Prêmio da Aposta Paralela

# title.sidebetwin - description: 



title.fortunewin=Prêmio da Fortuna

# title.fortunewin - description: 



title.handwin=Prêmio da Mão

# title.handwin - description: 



beach.title.wavewin=Prêmio da Onda

# beach.title.wavewin - description: 



treypoker.playwin=Prêmio da Play

# treypoker.playwin - description: Do not translate Play



title.spinwin=Prêmio da Rodada

# title.spinwin - description: 



outcome.free\ spin\ compensation\ win=Prêmio de Compensação da Free Spin

# outcome.free\ spin\ compensation\ win - description: 



title.dealwin=Prêmio do acordo

# title.dealwin - description: 



title.bonuswin=Prêmio do Bonus

# title.bonuswin - description: 



keno.title.jackpotwin=Prêmio do Jackpot

# keno.title.jackpotwin - description: 



megajoker.jackpotwin=Prêmio do Jackpot

# megajoker.jackpotwin - description: 



title.winincents=Prêmio em Centavos

# title.winincents - description: 



title.winincoins=Prêmio em Moedas

# title.winincoins - description: 



outcometype.coinwin=Prêmio em Moedas

# outcometype.coinwin - description: 



title.specialwin=Prêmio Especial

# title.specialwin - description: 



title.ikewildtypewin=Prêmio Ike Wild

# title.ikewildtypewin - description: 



hilo.cappedwin=Prêmio Limitado

# hilo.cappedwin - description: 



megajoker.cappedwin=Prêmio Limitado

# megajoker.cappedwin - description: 



letitride.maxwin=Prêmio Máximo

# letitride.maxwin - description: Punto Banco



goldtimer.outcome.maxwinreached=PRÊMIO MÁXIMO ALCANÇADO

# goldtimer.outcome.maxwinreached - description: 



slot.hitwin=Prêmio por Acerto

# slot.hitwin - description: 



slot.sinkwin=Prêmio por Naufrágio

# slot.sinkwin - description: 



title.regularwin=Prêmio Regular

# title.regularwin - description: 



reddog.paytable.simplewin=Prêmio Simples

# reddog.paytable.simplewin - description: 



outcome.race\ mystery\ win=Prêmio Surpresa da Corrida

# outcome.race\ mystery\ win - description: 



title.totalwin=Prêmio Total

# title.totalwin - description: 



slot.title.totalracewin=Prêmio Total da Corrida

# slot.title.totalracewin - description: 



title.totalbonuswin=Prêmio Total do Bonus

# title.totalbonuswin - description: 



title.totalbonuscoinwin=Prêmio Total do Bonus em Moedas

# title.totalbonuscoinwin - description: 



title.secretxmaspicks=Presentes de Natal:

# title.secretxmaspicks - description: Game tracking text



bettype.black=PRETO

# bettype.black - description: 



vp.pick.black=Preto

# vp.pick.black - description: 



black=Preto

# black - description: 



reddog.firstinitcard=Primeira<br>Carta<br>Inicial

# reddog.firstinitcard - description: Heading for first initial card dealt in Red Dog.



reddog.state.progressive=Progressivo

# reddog.state.progressive - description: Refers to progressive betting option in RedDog.



outcometype.fourofakind=Quadra

# outcometype.fourofakind - description: language.xml string FOUR_OF_A_KIND. A hand in a card game where the player has four cards of the same value e.g. 4 fives, or 4 kings etc.



outcometype.four_of_a_kind=Quadra

# outcometype.four_of_a_kind - description: language.xml string FOUR_OF_A_KIND. A hand in a card game where the player has four cards of the same value e.g. 4 fives, or 4 kings etc.



QUADS=Quadra

# QUADS - description: 



action.fold.message=Quando uma mão é abandonada, as cartas do crupiê, que são mostradas aqui, não são vistas no jogo.

# action.fold.message - description: Beetle



diamondhunt.title.bonusitemsquantity=Quantidade de itens de Bonus

# diamondhunt.title.bonusitemsquantity - description: 



outcometype.fourdeuces=Quatro duques

# outcometype.fourdeuces - description: 



action.fall=QUEDA

# action.fall - description: 



title.freefalls=Quedas Livres

# title.freefalls - description: 



title.freefallsleft=Quedas Livres restantes

# title.freefallsleft - description: 



FIVE_OF_KIND=Quina

# FIVE_OF_KIND - description: 



horserace.bettype.quinella=Quinella

# horserace.bettype.quinella - description: 



relicraiders.symbol.wintype.relic=R

# relicraiders.symbol.wintype.relic - description: 



relicraiders.symbol.location.relic=R

# relicraiders.symbol.location.relic - description: 



outcometype.scratched=Raspado

# outcometype.scratched - description: 



outcometype.scratch=RASPAR

# outcometype.scratch - description: 



title.scratchsurface=Raspar Superfície

# title.scratchsurface - description: 



secretcode.doubleup.collect=RECEBER

# secretcode.doubleup.collect - description: 



action.collect=Receber

# action.collect - description: language.xml string button_collect. Action made by player to collect winnings.



vp.collectcoins=Receber {0} moedas.

# vp.collectcoins - description: Number of coins the player won (collected).



goldtimer.outcome.autocollected=Recebido Automaticamente

# goldtimer.outcome.autocollected - description: 



title.collected=Recolhido

# title.collected - description: 



title.mainfeature=Recurso Principal

# title.mainfeature - description: 



title.purplehazefeature=Recurso Purple Haze

# title.purplehazefeature - description: Game tracking string



outcome.lay=RECUSAR

# outcome.lay - description: 



outcome.layodds=RECUSAR CHANCES

# outcome.layodds - description: 



outcome.laycomeodds=RECUSAR CHANCES DE VIR

# outcome.laycomeodds - description: 



title.redguitar=Red Guitar Re-spin

# title.redguitar - description: Paytable Heading



action.reset=Reiniciar

# action.reset - description: 



outcometype.kingsorbetter=Reis ou melhor

# outcometype.kingsorbetter - description: 



relicraiders.relic=Relíquia

# relicraiders.relic - description: 



relicraiders.title.pickedbonusrelic=RELÍQUIA DE BONUS COLETADA

# relicraiders.title.pickedbonusrelic - description: 



relicraiders.title.bonusrelics=RELÍQUIAS DE BONUS

# relicraiders.title.bonusrelics - description: 



title.result=Resultado

# title.result - description: Refers to the result of a game round.



outcome=Resultado

# outcome - description: The outcome or result of a hand, round etc.



treypoker.antebetoutcome=Resultado da Aposta Ante

# treypoker.antebetoutcome - description: Do not translate Ante



sidebetoutcome=Resultado da Aposta Paralela

# sidebetoutcome - description: The result or outcome of the side bet.



treypoker.playbetoutcome=Resultado da Aposta Play

# treypoker.playbetoutcome - description: Do not translate Play



blackjack.label.handoutcome=Resultado da Mão

# blackjack.label.handoutcome - description: The result of the blackjack hand e.g. Lost, Win, Push.



casholdem.playeroutcome=Resultado do Jogador

# casholdem.playeroutcome - description: The outcome of the hand. For example, win, no win.



title.result.final=Resultado final

# title.result.final - description: Heading for game tracking table.



title.result.initial=Resultado inicial

# title.result.initial - description: 



slot.title.raceresults=Resultados da Corrida

# slot.title.raceresults - description: 



action.pull=Retirar

# action.pull - description: language.xml string PULL. Action made by the player to pull/take back one of the initial bets. (e.g. in Let It Ride).



outcometype.revealed=REVELADO

# outcometype.revealed - description: 



casholdem.title.river=River

# casholdem.title.river - description: Do not Translate



slot.phase.wheel1=RODA1

# slot.phase.wheel1 - description: 



slot.phase.wheel2=RODA2

# slot.phase.wheel2 - description: 



slot.phase.wheel3=RODA3

# slot.phase.wheel3 - description: 



title.round=Rodada

# title.round - description: 



action.spinforfree=RODADA DE GRAÇA

# action.spinforfree - description: 



title.turns=Rodadas

# title.turns - description: Game tracking string for Wish Master



title.crosstowntraffic=Rodadas grátis Crosstown Traffic

# title.crosstowntraffic - description: Paytable Heading



title.littlewing=Rodadas grátis Little Wing

# title.littlewing - description: Paytable Heading



title.purplehazefreespins=Rodadas grátis Purple Haze

# title.purplehazefreespins - description: Paytable Heading



purple=Roxo

# purple - description: 



outcometype.royal_flush=Royal Flush

# outcometype.royal_flush - description: language.xml string ROYAL_FLUSH. A hand in a card game where the player holds an ace high straight flush i.e. Ace, King, Queen, Jack, 10 of the same suit.



outcometype.royalflush=Royal Flush

# outcometype.royalflush - description: language.xml string ROYAL_FLUSH. A hand in a card game where the player holds an ace high straight flush i.e. Ace, King, Queen, Jack, 10 of the same suit.



ROYAL_FLUSH=Royal Flush

# ROYAL_FLUSH - description: 



NATURAL_ROYAL=Royal Flush Natural

# NATURAL_ROYAL - description: 



outcometype.royalstraightflush=Royal Straight Flush

# outcometype.royalstraightflush - description: language.xml string ROYAL_STRAIGHT_FLUSH. A hand in a card game where the player holds an ace high straight flush i.e. Ace, King, Queen, Jack, 10 of the same suit.



relicraiders.symbol.freespins.freespins=S

# relicraiders.symbol.freespins.freespins - description: 



southpark2.health=Saúde

# southpark2.health - description: 



title.health=Saúde

# title.health - description: 



SCATTER=Scatter

# SCATTER - description: 



outcome.scatter=Scatter

# outcome.scatter - description: 



beetle.label.scatter=Scatter

# beetle.label.scatter - description: Do not translate



outcome.scatter\ bonus=Scatter Bonus

# outcome.scatter\ bonus - description: 



robinhood.label.collectedscatters=Scatters coletados

# robinhood.label.collectedscatters - description: 



label.ifthe=Se o (a)

# label.ifthe - description: 



keno.jackpotwin=Se o Jackpot for ganho, o valor do prêmio de Jackpot será exibido aqui.

# keno.jackpotwin - description: 



txholdem.message=Se o jogador possuir uma mão maior: a aposta Ante empata e as apostas Flop, Turn e River pagam 1 para 1.<br />Se o jogador possuir uma sequência ou maior, a aposta Ante paga 1 para 1.<br />Se o jogador e o crupiê possuírem mãos de igual valor, as apostas Ante, Flop, Turn e River empatam.

# txholdem.message - description: Do not translate Ante, Flop, Turn, River.



slot.expired.info=Se o valor tiver expirado.

# slot.expired.info - description: 



outcometype.second_chance=Segunda_Chance

# outcometype.second_chance - description: 



reddog.secinitcard=Segunda<br>Carta<br>Inicial

# reddog.secinitcard - description: Heading for second initial card dealt in Red Dog.



outcometype.insure=Seguro

# outcometype.insure - description: Indicates player purchased insurance. Probably should use same text as property action.insure.



action.insure=Seguro

# action.insure - description: language.xml string button_insurance. Action by player to buy insurance. Insurance, only available if dealer has an ace. The player can choose to make an insurance bet 0.5 of the initial bet. If the dealer gets blackjack the player wins 1.5 times their bet.



action.insurance\:\ yes=Seguro

# action.insurance\:\ yes - description: language.xml string button_insurance. Action by player to buy insurance. Insurance, only available if dealer has an ace. The player can choose to make an insurance bet 0.5 of the initial bet. If the dealer gets blackjack the player wins 1.5 times their bet.



ACTION.NO.INSURANCE=SEGURO REJEITADO

# ACTION.NO.INSURANCE - description: Text to appear in game tracking. Informs the player that they declined insurance during that particular game round.



sixline=Seis linhas

# sixline - description: COMTST-9836



bettype.sixline=SEIS LINHAS

# bettype.sixline - description: 



action.selectwild=SELECIONAR_WILD

# action.selectwild - description: 



fortune.title.nowheelspin=Sem Giro da Roda

# fortune.title.nowheelspin - description: 



action.noevenmoney=Sem Pagamento 1:1

# action.noevenmoney - description: language.xml string button_noevenmoney. Action made by player to decline Even Money when they have blackjack and the dealer has an Ace.



outcome.nowin=Sem Prêmio

# outcome.nowin - description: Specifies the outcome for a game round. No win means the player did not win anything.



action.noinsure=Sem Seguro

# action.noinsure - description: language.xml string button_noinsure. Action made by player in blackjack to say no to insurance.



action.insurance\:\ no=Sem Seguro

# action.insurance\:\ no - description: language.xml string button_noinsure. Action made by player in blackjack to say no to insurance.



outcometype.straight=Sequência

# outcometype.straight - description: language.xml string STRAIGHT. A hand in a card game where the player holds consecutive cards of mixed suits. e.g. in a three card poker hand 2-3-4 or 2-3-4-5-6 in a five card poker hand.



outcome.seven=SETE

# outcome.seven - description: 



relicraiders.location.active.info=significa um local ativo, onde nenhuma relíquia foi coletada.

# relicraiders.location.active.info - description: 



relicraiders.location.relic.info=significa um local inativo, onde uma relíquia já foi coletada.

# relicraiders.location.relic.info - description: 



horserace.title.sim=Sim

# horserace.title.sim - description: 



yes=sim

# yes - description: 



title.symbol=Símbolo

# title.symbol - description: 



beetle.state.stop=Símbolo de Pare

# beetle.state.stop - description: 



slot.label.pickedfreespinsymbol=Símbolo Escolhido da Free Spin

# slot.label.pickedfreespinsymbol - description: 



relicraiders.title.pickedfreespinsymbol=SÍMBOLO FREE SPIN COLETADO

# relicraiders.title.pickedfreespinsymbol - description: 



scratchticket.label.jackpotsymbol=símbolo jackpot

# scratchticket.label.jackpotsymbol - description: Do not translate jackpot



secretofthestones.wildsymbol=Símbolo Wild

# secretofthestones.wildsymbol - description: 



slot.label.freespinsymbols=Símbolos da Free Spin

# slot.label.freespinsymbols - description: 



relicraiders.title.freespinsymbols=SÍMBOLOS DE FREE SPIN

# relicraiders.title.freespinsymbols - description: 



dallas.title.symbolsinvested=Símbolos Investidos

# dallas.title.symbolsinvested - description: 



slot.title.sinspin=Sin Spin

# slot.title.sinspin - description: 



slot.title.sinspinswon=Sin Spins ganhas

# slot.title.sinspinswon - description: 



bell=SINO

# bell - description: 



action.drop=Soltar

# action.drop - description: 



keno.title.drawnnumbers=Sortear números

# keno.title.drawnnumbers - description: 



soulometer=SoulOMeter

# soulometer - description: 



payoutname.straight=Straight

# payoutname.straight - description: 



STRAIGHT=Straight

# STRAIGHT - description: 



STRAIGHT_FLUSH=Straight Flush

# STRAIGHT_FLUSH - description: 



outcometype.straightflush=Straight Flush

# outcometype.straightflush - description: language.xml string STRAIGHT_FLUSH. A hand in a card game where the player holds consecutive cards in the same suit e.g. 4-5-6-7-8 of hearts.



outcometype.straight_flush=Straight Flush

# outcometype.straight_flush - description: language.xml string  STRAIGHT_FLUSH. A hand in a card game where the player holds consecutive cards in the same suit e.g. 4-5-6-7-8 of hearts.



blackjack.cardstate.soft=Suave

# blackjack.cardstate.soft - description: A hand that contains an Ace when the ace is counted as either 1 or 10.



outcome.sub=sub

# outcome.sub - description: 



outcome.success=SUCESSO

# outcome.success - description: 



title.supermeter=Super Meter

# title.supermeter - description: Do not translate



outcometype.supermeter=Supermeter

# outcometype.supermeter - description: Do not translate Supermeter.



megajoker.gamemode.extended=Supermeter

# megajoker.gamemode.extended - description: 



title.guessed=Suposto

# title.guessed - description: 



feature.guaranteed_win_freespin=Sure Win Freespin

# feature.guaranteed_win_freespin - description: 



title.mystery=Surpresa

# title.mystery - description: 



outcome.sym1=SYM1

# outcome.sym1 - description: 



action.paytable=TABELA DE PAGAMENTO

# action.paytable - description: 



reddog.paytable=Tabela de Pagamento (P

# reddog.paytable - description: Please leave P as P but translate Pot to the same word used in the property reddog.pot



hilo.title.time=Tempo

# hilo.title.time - description: 



beetle.phase.endgame=Terminar Jogo

# beetle.phase.endgame - description: 



title.end=Término

# title.end - description: 



outcometype.ended=Terminou

# outcometype.ended - description: 



elements.earth=TERRA

# elements.earth - description: 



slot.phase.treasure=TESOURO

# slot.phase.treasure - description: 



payoutname.threeline=Three line (Street)

# payoutname.threeline - description: Do not translate.



title.type=Tipo

# title.type - description: 



title.bonusactiontype=Tipo de Ação do Bonus

# title.bonusactiontype - description: 



secretcode.label.pickedwintype=Tipo de Prêmio Coletado

# secretcode.label.pickedwintype - description: 



junglegames.title.pickedwintype=Tipo de Prêmio Escolhido

# junglegames.title.pickedwintype - description: 



scratchticket.title.wintype=Tipo de vitória

# scratchticket.title.wintype - description: 



title.zonetype=Tipo de zona

# title.zonetype - description: 



title.pickedfieldtype=Tipo do campo escolhido

# title.pickedfieldtype - description: 



title.selectedtype=Tipo selecionado

# title.selectedtype - description: The type of bonus item selected



title.selectedtype=Tipo selecionado

# title.selectedtype - description: The type of bonus item selected



megajoker.selecteddenomination=Tipo selecionado

# megajoker.selecteddenomination - description: 



slot.starposition.other=Todas as outras posições significam que não existem estrelas visíveis

# slot.starposition.other - description: 



slot.title.totalsoulscollected=Total de Almas Recolhidas

# slot.title.totalsoulscollected - description: 



dallas.title.totalbonuscoins=Total de Moedas de Bonus

# dallas.title.totalbonuscoins - description: 



title.grandtotals=Total Geral (toda a rodada, todas as telas)

# title.grandtotals - description: 



action.transfer=Transferir

# action.transfer - description: Transfer refers to the transfer of money. Often from one mode of a game to another.



bettype.threeline=TRÊS LINHAS

# bettype.threeline - description: 



boombrothers.title.track=Trilho

# boombrothers.title.track - description: 



outcome.3ofakind=Trinca

# outcome.3ofakind - description: Refers to a RedDog outcome where the final cards are Three of a Kind.



outcometype.three_of_a_kind=Trinca

# outcometype.three_of_a_kind - description: language.xml string THREE_OF_A_KIND. A hand in a card game where the player holds three cards of the same value/rank e.g. three fives, three queens



outcometype.threeofakind=Trinca

# outcometype.threeofakind - description: language.xml string THREE_OF_A_KIND. A hand in a card game where the player holds three cards of the same value/rank e.g. three fives, three queens.



reddog.dealoutcome.set=Trinca

# reddog.dealoutcome.set - description: Refers to a RedDog outcome where the final cards are Three of a Kind.



TRIPS=Trinca

# TRIPS - description: 



action.shuffle=Trocar

# action.shuffle - description: language.xml string button_switch. Action made by the player to switch/change the cards dealt (e.g. in HiLo Switch).



action.shiftreels=TROCAR CILINDROS

# action.shiftreels - description: 



outcometype.5cardstrick=Truque de 5 Cartas

# outcometype.5cardstrick - description: language.xml string FIVE_OF_A_KIND. A hand in a card game where a wild card or joker is used to form five of a kind.



secretcode.doubleup.all=TUDO

# secretcode.doubleup.all - description: 



casholdem.title.turn=Turn

# casholdem.title.turn - description: Do not Translate



reddog.lastcard=Última<br>Carta

# reddog.lastcard - description: Heading for last card dealt in Red Dog.



slot.symbol.C.info=Um item fechado é representado pela letra C.

# slot.symbol.C.info - description: 



outcometype.singlejack=Um Valete

# outcometype.singlejack - description: 



slot.starposition.middle=Uma estrela na linha do meio

# slot.starposition.middle - description: 



slot.starposition.bottom=Uma estrela na linha inferior

# slot.starposition.bottom - description: 



slot.starposition.top=Uma estrela na linha superior

# slot.starposition.top - description: 



horserace.title.url=Url

# horserace.title.url - description: 



outcome.takeodds=USAR CHANCES

# outcome.takeodds - description: 



outcome.takecomeodds=USAR CHANCES DE VIR

# outcome.takecomeodds - description: 



grape=UVA

# grape - description: 



bettype.split\ v=V DIVIDIDO

# bettype.split\ v - description: 



outcometype.jacksorbetter=Valetes ou melhor

# outcometype.jacksorbetter - description: 



slot.value=Valor

# slot.value - description: 



title.value=Valor

# title.value - description: 



horserace.title.amount=Valor

# horserace.title.amount - description: 



card.rank=Valor

# card.rank - description: 



title.coinvalue=Valor da Moeda

# title.coinvalue - description: 



title.coinvalueincents=Valor da Moeda em Centavos

# title.coinvalueincents - description: 



slot.title.sinspincoinvalue=Valor de moeda da Sin Spin

# slot.title.sinspincoinvalue - description: 



title.pickedfieldvalue=Valor do campo escolhido

# title.pickedfieldvalue - description: 



megajoker.extendedcredit.info=Valor exibido após o "Prêmio" ter sido adicionado (ou removido se o jogo tiver acabado)

# megajoker.extendedcredit.info - description: 



slot.label.valueexpired=Valor Expirado

# slot.label.valueexpired - description: 



dallas.title.averageweightedcoinvalue=Valor Médio das Moedas

# dallas.title.averageweightedcoinvalue - description: 



horserace.bettype.win=Vencedor

# horserace.bettype.win - description: 



true=Verdadeiro

# true - description: 



payoutname.green=Verde

# payoutname.green - description: 



green=Verde

# green - description: 



red=Vermelho

# red - description: 



vp.pick.red=Vermelho

# vp.pick.red - description: 



bettype.red=VERMELHO

# bettype.red - description: 



payoutname.redblack=Vermelho/Preto

# payoutname.redblack - description: 



redblack =Vermelho/Preto

# redblack  - description: COMTST-9836



outcometype.extra_life=Vida_Extra

# outcometype.extra_life - description: 



title.remaininglife=Vidas restantes

# title.remaininglife - description: 



outcome.come=VIR

# outcome.come - description: 



bingo.jackpotmessage=Você ganha um Jackpot se fizer bingo após 5 a 6 bolas e estiver jogando com 3 cartelas.</br>O prêmio normal da linha que acertar o Jackpot será substituído pelo Jackpot.</br>Você pode ganhar apenas um Jackpot por rodada de jogo.</br>Então, a premiação da rodada será "prêmio normal" - "prêmio maior" + "valor do Jackpot".

# bingo.jackpotmessage - description: Blackjack



vp.back=voltar

# vp.back - description: 



back=voltar

# back - description: 



relicraiders.symbol.wintype.win=W

# relicraiders.symbol.wintype.win - description: 



robinhood.label.extrawild=Wild Extra

# robinhood.label.extrawild - description: 



action.wild_reels_freespin=Wild Reels Freespin

# action.wild_reels_freespin - description: 



title.after_fairy_surprise=After Fairy Surprise

# title.after_fairy_surprise - description: 



title.feature_bet=Aposta de bônus

# title.feature_bet - description: 



title.bet_status_on=Ativado

# title.bet_status_on - description: 



title.before_fairy_surprise=Before Fairy Surprise

# title.before_fairy_surprise - description: 



feature.fairyred_bonus=Beware the Wolf Bonus

# feature.fairyred_bonus - description: 



title.ticket=Bilhete

# title.ticket - description: 



feature.bonus=Bonus

# feature.bonus - description: 



title.topbonus=Bônus do piso superior: {0} moedas

# title.topbonus - description: The title for the top floor bonus win, which happens when reaching floor 16.



title.picked.bonus=Bônus escolhido

# title.picked.bonus - description: 



outcome.bonus_wheel=BONUS WHEEL

# outcome.bonus_wheel - description: 



feature.bonus_wheel=Bonus Wheel

# feature.bonus_wheel - description: 



title.storm.path=Caminho Storm

# title.storm.path - description: 



feature.coin_win=Coin Win

# feature.coin_win - description: 



title.coin_win=Coin Win

# title.coin_win - description: 



outcome.collect=Coletar

# outcome.collect - description: 



title.win_compensation=Compensação de prêmio

# title.win_compensation - description: 



title.invisiblemanbonuscount=Contagem do Griffin's Rage Bonus Trigger

# title.invisiblemanbonuscount - description: Tho Total Griffin walking Wilds collected in Freespin



title.invisiblemanbonuscount=Contagem do Griffin's Rage Bonus Trigger

# title.invisiblemanbonuscount - description: Tho Total Griffin walking Wilds collected in Freespin



title.policemanbonuscount=Contagem do Police Spins Bonus Trigger

# title.policemanbonuscount - description: Tho Total Invisible Man walking Wilds collected in Freespin



title.policemanbonuscount=Contagem do Police Spins Bonus Trigger

# title.policemanbonuscount - description: Tho Total Invisible Man walking Wilds collected in Freespin



title.bet_status_off=Desativado

# title.bet_status_off - description: 



outcome.double_up=Dobrar

# outcome.double_up - description: 



outcome.push=Empurrar

# outcome.push - description: language.xml string push. Push is a card game result: A tie hand between a dealer and a player. A round of play where neither the player nor the casino wins. The players bet is returned.



outcometype.push=Empurrar

# outcometype.push - description: language.xml string push. Card game result: A tie hand between a dealer and a player. A round of play where neither the player nor the casino wins. The players bet is returned.



outcome.random_feature_pick=ESCOLHA DE RECURSO ALEATÓRIO

# outcome.random_feature_pick - description: 



action.random_feature_pick=Escolha de recurso aleatório

# action.random_feature_pick - description: 



action.bonus_feature_pick=Escolha de recurso de Bonus

# action.bonus_feature_pick - description: 



outcome.bonus_feature_pick=ESCOLHA DE RECURSO DE BONUS

# outcome.bonus_feature_pick - description: 



outcometype.bonus_feature_pick=ESCOLHA DE RECURSO DE BONUS

# outcometype.bonus_feature_pick - description: 



title.fairy_magic_spin=FAIRY MAGIC SPIN

# title.fairy_magic_spin - description: 



title.fairy_surprise=FAIRY SURPRISE

# title.fairy_surprise - description: 



feature.fairy_wild_respin=FAIRY WILD RE-SPIN

# feature.fairy_wild_respin - description: 



feature.fairy_wild_spin=FAIRY WILD SPIN

# feature.fairy_wild_spin - description: 



title.finals=FINAL

# title.finals - description: 



title.random_feature_trigger=Gatilho de recurso aleatório

# title.random_feature_trigger - description: 



title.bonus_feature_trigger=Gatilho de recurso de bônus

# title.bonus_feature_trigger - description: 



title.goal=GOL!

# title.goal - description: 



title.jackpotcollectorcuphit=Golpe da Copa do Coletor de Jackpot

# title.jackpotcollectorcuphit - description: 



title.overtime=HORAS EXTRAS

# title.overtime - description: 



outcometype.bonus.games=jogo(s) de bônus

# outcometype.bonus.games - description: 



title.marblescollected=Mármores coletados

# title.marblescollected - description: Will show the number of marbles collected after the text.



title.freespinsmeter=Medidor de Free Spins

# title.freespinsmeter - description: 



title.nextgamemode=Modo Jogo seguinte 

# title.nextgamemode - description: 



title.totalcoinscollected=Moedas totais coletadas

# title.totalcoinscollected - description: 



title.extra.wild.mutiplier=Multiplicador wild extra

# title.extra.wild.mutiplier - description: 



title.bronze_medal=PARTIDA DE MEDALHA DE BRONZE

# title.bronze_medal - description: 



title.steps=Passos

# title.steps - description: 



title.floor=Piso

# title.floor - description: The title for the floor the player is currently spinning at.



title.total_wheel_win=Prêmio da roleta total

# title.total_wheel_win - description: 



title.sure_win=Prêmio garantido

# title.sure_win - description: 



title.coinwinsinbonuslevels=Prêmios em moeda em níveis de Bonus

# title.coinwinsinbonuslevels - description: 



title.quaterfinals=QUARTAS DE FINAL

# title.quaterfinals - description: 



feature.random_wilds=Random Wilds

# feature.random_wilds - description: 



title.feature=Recurso

# title.feature - description: 



title.feature=Recurso

# title.feature - description: 



title.picked.feature=Recurso escolhido

# title.picked.feature - description: 



title.picked_feature=Recurso escolhido

# title.picked_feature - description: 



action.featurespin=RECURSO SPIN

# action.featurespin - description: 



action.featurespin.lower.case=Recurso Spin

# action.featurespin.lower.case - description: 



tornado.stormfeature.active=Recurso Storm ativado.

# tornado.stormfeature.active - description: 



tornado.tornadofeature.active=Recurso Tornado ativado.

# tornado.tornadofeature.active - description: 



title.features=Recursos

# title.features - description: 



title.reserved=RESERVADO

# title.reserved - description: 



title.outcome=Resultado

# title.outcome - description: 



action.bonus_wheel_spin=Rodada Bonus Wheel

# action.bonus_wheel_spin - description: 



title.round_of_16=RODADA DE 16

# title.round_of_16 - description: 



outcometype.bonusspin=RODADA DE BÔNUS

# outcometype.bonusspin - description: 



action.bonusspin=RODADA DE BÔNUS

# action.bonusspin - description: 



title.extraspin=Rodada extra

# title.extraspin - description: 



action.random_wilds_spin=Rodada Random Wilds

# action.random_wilds_spin - description: 



action.wild_reels_spin=Rodada Wild Reels

# action.wild_reels_spin - description: 



title.spinsleft=Rodadas restantes

# title.spinsleft - description: 



title.save=SALVA!

# title.save - description: 



action.five_hit_pick=Seleção de 5-Hit

# action.five_hit_pick - description: 



title.themeparkpicksleft=Seleção final

# title.themeparkpicksleft - description: 



title.semifinals=SEMIFINAIS

# title.semifinals - description: 



tornado.tornadofeature.symbol=Símbolo ativado do recurso Tornado

# tornado.tornadofeature.symbol - description: 



tornado.tornadofeature.collected.symbols=Símbolos coletados durante a rodada

# tornado.tornadofeature.collected.symbols - description: 



action.sure_win_freespin=Sure Win Freespin

# action.sure_win_freespin - description: 



action.guaranteed_win_freespin=Sure Win Freespin

# action.guaranteed_win_freespin - description: 



tornado.tornadofeature.collected.symbols.total=Total de símbolos coletados

# tornado.tornadofeature.collected.symbols.total - description: 



title.spinleft=Última Rodada 

# title.spinleft - description: 



title.ticketvalue=Valor de Bilhete

# title.ticketvalue - description: 



title.jackpothit=Valor do Jackpot

# title.jackpothit - description: Will show the amount won after the text.



title.battlewinner=vencedor da batalha.

# title.battlewinner - description: Game Tracking string for COMTST4-37



title.victorybonus=Victory Bonus

# title.victorybonus - description: 



feature.wild_reels=Wild Reels

# feature.wild_reels - description: 



feature.wild_reels_freespin=Wild Reels Freespin

# feature.wild_reels_freespin - description: 



title.selectedposition=

# title.selectedposition - description: The integer position of the selected element



action.superspin=

# action.superspin - description: 



action.supermeter=

# action.supermeter - description: 



title.symbolremoval=

# title.symbolremoval - description: 



title.colossalwilds=

# title.colossalwilds - description: 



action.battle=

# action.battle - description: Game Tracking string for COMTST4-37



bs2.wonRandomBG=

# bs2.wonRandomBG - description: Game tracking text



bs2.wonRandomFSS=

# bs2.wonRandomFSS - description: Game tracking text



bs2.bonus.great_treasure_win=

# bs2.bonus.great_treasure_win - description: Game tracking text



bs2.bonus.scatters=

# bs2.bonus.scatters - description: Game tracking text



bs2.bonus.has_scatter=

# bs2.bonus.has_scatter - description: Game tracking text



bs2.bonus.extra_win=

# bs2.bonus.extra_win - description: Game tracking text



bs2.overlays=

# bs2.overlays - description: Game tracking text